Messicano
el camión
El camión tarda diez minutos.
L'autobus ci mette dieci minuti.
Autobus urbano
Rioplatense
el colectivo
El colectivo tarda diez minutos.
L'autobus ci mette dieci minuti.
Castigliano
el autobús
El autobús tarda diez minutos.
L'autobus ci mette dieci minuti.
In gran parte del Messico camión è la parola di tutti i giorni per l'autobus urbano. In Argentina e Uruguay colectivo è il termine neutro (bondi è colloquiale). La Spagna usa autobús. In Spagna camión significa camion, quindi il senso messicano di autobus urbano non si trasferisce così com'è.
Parole correlate
Altri strumenti
L'app è in inglese.