Carpincho

Walk in like you live here.

Understand real Spanish and answer so well nobody switches to English.

  • Over 180 places through your day
  • Learn Spanish while you scroll
  • Say it out loud. Hear if it lands.
Get the app – 7 days free
Carpincho feed: a white cat looks into the camera, subtitle “Cuando finalmente lo veía, su pequeña cara se llenaba de felicidad.” with the English translation below

Learn while you scroll

You're scrolling anyway. Now you're learning Spanish.

Short, real clips with live subtitles and translation. Each word lights up as it's spoken – so you hear how Spanish really sounds.

Carpincho feed: short clip of a white cat, subtitle “Pero la gata era completamente sorda…” with the spoken word highlighted and the English translation

The route

Get through the whole day. One place at a time.

Over 180 places in the order you actually need them: introduce yourself, order at the café, ask the way, talk about your family. Every place is one thing you can do afterwards.

  • Words first, then the sentences that use them
  • Grammar as you go, never a table to memorize
  • Listen, type, say it out loud, all in one place
Carpincho route: the café, “Introduce yourself” and “Ask when you don't understand” done in colour, the current place “Order at the café” open with its words and sentences

Speak, get honest feedback

You speak. They understand.

Record a sentence and instantly know: understood, borderline or not yet – plus the words that still trip you up. Not a score. An answer.

Speaking exercise “Say your first sentence”: La cuenta, por favor. Result: In Buenos Aires, people would understand you.

Your Spanish

Pick the Spanish you'll hear.

Argentina, Latin America or Spain – every sentence in all three variants, with three voices, one per variant. You pick, and you can switch any time.

Choosing your Spanish: Argentina and Uruguay, Latin America in general, or Spain

1,000 words is enough.

Enough to order dinner, joke with family, and never get switched to English.

  • Order food
  • Ask the price
  • Getting around
  • Talk about family

Miss a week? Nothing happens.

  • No streaks to break
  • No hearts to lose
  • No account needed

Access

After the intro you need access: annual, weekly, or Full Access once. Often with a free trial; then renewal at the price shown, cancellable any time in Apple Subscriptions.

Your first sentence in Spanish takes 30 seconds.

Get the app – 7 days free
Get the app – 7 days free