Carpincho

Entre comme si tu vivais ici.

Comprends l'espagnol réel et réponds si bien que personne ne passe à l'anglais.

  • Plus de 180 lieux dans ta journée
  • Apprends l'espagnol en scrollant
  • Dis-le à voix haute. Sache si ça passe.
Télécharger l'app – 7 jours gratuits

L'app est en anglais.

Fil Carpincho : un chat blanc regarde la caméra, sous-titre « Cuando finalmente lo veía, su pequeña cara se llenaba de felicidad. » avec la traduction anglaise en dessous

Apprendre en scrollant

Tu scrolles de toute façon. Maintenant, tu apprends l'espagnol.

De courts clips authentiques avec sous-titres et traduction en direct. Chaque mot s'allume quand il est prononcé – tu entends comment l'espagnol sonne vraiment.

Fil Carpincho : court clip d'un chat blanc, sous-titre « Pero la gata era completamente sorda… », le mot prononcé mis en évidence, avec la traduction anglaise

Le parcours

Tiens toute la journée. Un lieu après l'autre.

Plus de 180 lieux dans l'ordre où tu en as vraiment besoin : te présenter, commander au café, demander ton chemin, parler de ta famille. Chaque lieu, c'est une chose que tu sais faire ensuite.

  • D'abord les mots, puis les phrases qui les utilisent
  • La grammaire en chemin, jamais un tableau à apprendre par cœur
  • Écouter, taper, le dire à voix haute, tout au même endroit
Parcours Carpincho : le café, « Introduce yourself » et « Ask when you don't understand » terminés en couleur, le lieu actuel « Order at the café » ouvert avec ses mots et ses phrases

Parler, avec un retour honnête

Tu parles. On te comprend.

Enregistre une phrase et sache tout de suite : compris, limite ou pas encore – et quels mots bloquent encore. Pas une note. Une réponse.

Exercice d'expression orale « Say your first sentence » : La cuenta, por favor. Résultat : à Buenos Aires, on te comprendrait.

Ton espagnol

Choisis l'espagnol que tu vas entendre.

Argentine, Amérique latine ou Espagne – chaque phrase dans les trois variantes, avec trois voix, une par variante. Tu choisis, et tu peux changer à tout moment.

Choix de ton espagnol : Argentine et Uruguay, Amérique latine en général ou Espagne

1 000 mots suffisent.

Assez pour commander le dîner, plaisanter en famille, sans que personne ne passe à l'anglais.

  • Commander à manger
  • Demander le prix
  • Demander son chemin
  • Parler de la famille

Une semaine manquée ? Rien de grave.

  • Pas de série à briser
  • Pas de vies à perdre
  • Pas besoin de compte

Accès

Après l'introduction, tu as besoin d'un accès : abonnement annuel, hebdomadaire ou accès complet en une fois. Souvent avec un essai gratuit ; ensuite renouvellement au prix affiché, résiliable à tout moment dans les abonnements Apple.

Ta première phrase en espagnol prend 30 secondes.

Télécharger l'app – 7 jours gratuits

L'app est en anglais.

Télécharger l'app – 7 jours gratuits