Mexicain
el celular
Te paso mi celular.
Je te donne mon numéro de portable.
Mexicain
el celular
Te paso mi celular.
Je te donne mon numéro de portable.
Rioplatense
el celular
Te paso mi celular.
Je te donne mon numéro de portable.
Castillan
el móvil
Te paso mi móvil.
Je te donne mon numéro de portable.
Celular est le mot courant pour le téléphone portable dans la plupart de l'Amérique latine. En Espagne, on dit móvil. Teléfono móvil s'entend aussi en Espagne dans un registre plus formel.
L'app est en anglais.