Co usłyszysz
Co mówi sprzedawca po hiszpańsku
Co mówi sprzedawca po hiszpańsku: rozmiary, reszta, płatność – zdania przy kasie.
¿Te ayudo en algo?
W czymś pomóc?
¿Qué talla?
Jaki rozmiar?
Słychać też: Argentyna i Urugwaj: ¿Qué talle?
¿En efectivo o con tarjeta?
Gotówką czy kartą?
No tengo cambio.
Nie mam wydać reszty.
Słychać też: Argentyna i Urugwaj: No tengo vuelto.
Se nos terminó.
Już się skończyło.
¿Necesita bolsa?
Potrzebuje pan torby?
Pase por la caja.
Proszę podejść do kasy.
Está al fondo a la derecha.
Na końcu po prawej.
Son doscientos.
Dwieście.
¿Lo quiere para regalo?
Zapakować na prezent?
Ese es el último.
To ostatni.
Mañana nos llega más.
Jutro przyjdzie więcej.
¿Algo más para usted?
Coś jeszcze dla pana?
¿Es todo?
To wszystko?
¿Tienes cambio?
Masz drobne?
Słychać też: Argentyna i Urugwaj: ¿Tenés cambio?
¿Débito o crédito?
Debetowa czy kredytowa?
Gracias, que andes bien.
Dzięki, trzymaj się.
Dale, ¿qué más?
Jasne, co jeszcze?
Jeśli nie rozumiesz
Powiedz jedno z tych zdań – rozmowa zostaje po hiszpańsku.
Disculpe, ¿me repite eso?
Przepraszam, może pan powtórzyć?
Más despacio, por favor.
Wolniej, proszę.
No entendí.
Nie zrozumiałem.
Słychać też: Hiszpania: No lo he entendido.
¿Cómo?
Słucham?
¿Qué significa eso?
Co to znaczy?
W Carpi ćwiczysz właśnie te zdania, także w drugą stronę.
Pobierz aplikację →Aplikacja jest po angielsku.
Jak to działa
Każde zdanie pochodzi z aplikacji Carpi, w trzech wariantach. Wybierz hiszpański, który chcesz rozumieć; jeśli inny wariant mówi to inaczej, zobaczysz to pod zdaniem – jako informację, nie poprawkę.
Pytania
Skąd pochodzą te zdania?
Z aplikacji Carpi. To zdania, którymi aplikacja ćwiczy rozumienie ze słuchu, w hiszpańskim z Argentyny, Ameryki Łacińskiej i Hiszpanii.
Po co uczyć się, co mówią inni?
W prawdziwej rozmowie więcej słuchasz, niż mówisz. Jeśli znasz typowe pytania kelnera czy sprzedawczyni, rozumiesz je od razu.
A jeśli nadal nie rozumiem?
Użyj zdania z części „Jeśli nie rozumiesz”. Prośba o powtórzenie jest normalna i utrzymuje rozmowę po hiszpańsku.
Czy to jest darmowe?
Tak. Strony są darmowe, bez konta.
Więcej narzędzi
- Co mówi kelner po hiszpańskuPowitanie, zamówienie, rachunek.
- Pytanie o drogę po hiszpańskuPrzecznice, rogi, autobusy.
- Co mówi rodzina partnera po hiszpańskuPytania, jedzenie, serdeczność.
- Co mówi partner po hiszpańskuWiadomości, plany, dom.
- Co słyszysz przez telefon po hiszpańskuTelefony, terminy, formularze.