Co usłyszysz
Co mówi partner po hiszpańsku
Co mówi partner po hiszpańsku: małe zdania ze wspólnej codzienności.
¿Cómo te fue?
Jak poszło?
Słychać też: Hiszpania: ¿Cómo te ha ido?
¿Ya llegaste?
Już jesteś?
Słychać też: Hiszpania: ¿Ya has llegado?
¿Estás llegando?
Zaraz będziesz?
Ven un segundo.
Chodź na chwilę.
Słychać też: Argentyna i Urugwaj: Vení un segundo.
No te olvides de la leche.
Nie zapomnij mleka.
¿Te acordaste?
Pamiętałeś?
Słychać też: Hiszpania: ¿Te has acordado?
Te espero en casa.
Czekam na ciebie w domu.
Avísame cuando salgas.
Daj znać, jak wyjdziesz.
Słychać też: Argentyna i Urugwaj: Avisame cuando salgas.
¿Qué te gustaría hacer?
Na co masz ochotę?
Luego hablamos.
Pogadamy później.
Słychać też: Argentyna i Urugwaj: Después hablamos.
No pasa nada.
Nic się nie stało.
Yo me encargo.
Zajmę się tym.
¿Te preparo algo?
Zrobić ci coś?
Bueno.
Dobra.
Słychać też: Argentyna i Urugwaj: Dale. · Hiszpania: Vale.
¿Quieres contarme?
Chcesz mi opowiedzieć?
Słychać też: Argentyna i Urugwaj: ¿Querés contarme?
Te escucho.
Słucham cię.
Bien también. ¿Comemos algo?
Też dobrze. Zjemy coś?
Bueno, ¿pedimos algo?
Dobra, zamówimy coś?
Słychać też: Argentyna i Urugwaj: Dale, ¿pedimos algo? · Hiszpania: Vale, ¿pedimos algo?
Jeśli nie rozumiesz
Powiedz jedno z tych zdań – rozmowa zostaje po hiszpańsku.
¿Me lo repites?
Możesz powtórzyć?
Słychać też: Argentyna i Urugwaj: ¿Me lo repetís?
¿Puedes hablar más lento?
Możesz mówić wolniej?
Słychać też: Argentyna i Urugwaj: ¿Podés hablar más lento? · Hiszpania: ¿Puedes hablar más despacio?
No entendí.
Nie zrozumiałem.
Słychać też: Hiszpania: No lo he entendido.
¿Qué significa eso?
Co to znaczy?
Perdón, no te escuché bien.
Przepraszam, nie dosłyszałem.
Słychać też: Hiszpania: Perdón, no te he escuchado bien.
W Carpi ćwiczysz właśnie te zdania, także w drugą stronę.
Pobierz aplikację →Aplikacja jest po angielsku.
Jak to działa
Każde zdanie pochodzi z aplikacji Carpi, w trzech wariantach. Wybierz hiszpański, który chcesz rozumieć; jeśli inny wariant mówi to inaczej, zobaczysz to pod zdaniem – jako informację, nie poprawkę.
Pytania
Skąd pochodzą te zdania?
Z aplikacji Carpi. To zdania, którymi aplikacja ćwiczy rozumienie ze słuchu, w hiszpańskim z Argentyny, Ameryki Łacińskiej i Hiszpanii.
Po co uczyć się, co mówią inni?
W prawdziwej rozmowie więcej słuchasz, niż mówisz. Jeśli znasz typowe pytania kelnera czy sprzedawczyni, rozumiesz je od razu.
A jeśli nadal nie rozumiem?
Użyj zdania z części „Jeśli nie rozumiesz”. Prośba o powtórzenie jest normalna i utrzymuje rozmowę po hiszpańsku.
Czy to jest darmowe?
Tak. Strony są darmowe, bez konta.
Więcej narzędzi
- Co mówi kelner po hiszpańskuPowitanie, zamówienie, rachunek.
- Pytanie o drogę po hiszpańskuPrzecznice, rogi, autobusy.
- Co mówi rodzina partnera po hiszpańskuPytania, jedzenie, serdeczność.
- Co mówi sprzedawca po hiszpańskuRozmiary, reszta, płatność.
- Co słyszysz przez telefon po hiszpańskuTelefony, terminy, formularze.